باب: منقبتوں کا مجموعہ - مرآۃ المناجیح شرح مشکوٰۃ المصابیح - حدیث نمبر: 6221

۱∞؎یہ واقعہ حضور انورصلی اللہ علیہ و سلم کی مرض وفات شریف کا ہے جب کہ کئی دن حضور دولت خانہ سے باہر تشریف نہیں لائے شدت مرض کی وجہ سے،انصار نے جمال جہاں آرا کچھ روز نہ دیکھا تو تڑپ گئے؎در فراق تو مرا چوں سوخت جان چوں نہ نالم بے تو اے جان جہاں
۲؎یعنی ہم لوگوں کو وہ مبارک گھڑیاں یاد آرہی ہیں جب ہم پروانوں کی طرح شمع جمال محمدی کے گرد قربان ہوتے تھے، ہائے وہ ساعتیں کہاں گئیں؎خوشا وہ وقت کہ دیدار عام تھا اس کا خوشا وہ وقت کہ طیبہ تھا مقام اس کا
یہ ہے حضرات صحابہ کا عشق رسول الله صلی الله علیہ و سلم اس کا ایک ذرہ ہم کو بھی عطا کرے؎ذرہ عشق نبی ازحق طلب سوزِ صدیق و علی ازحق طلب
۳؎یہ حاضر ہونے والے حضرت عباس تھے جیساکہ دوسری روایت میں ہے۔عرض کیا کہ حضور آپ کے فراق میں بہت بے چین ہیں ایک جھلک حضور انہیں دکھادیں۔
۴؎یعنی حضور انور کا یہ آخری وعظ بلکہ عام صحابہ کو آخری دیدار تھا ا س وقت سارے اہلِ مدینہ کا کیا حال ہوا ہوگا رب تعالٰی ہی جانتا ہے؎لذت بادہ عشقش زمن مست مپرس ذوق ایں مے نہ شناسی بخدا تانہ چشی
۵؎اس میں خطاب یا تو مہاجرین سے ہے یا سارے اہل مدینہ سے یا اپنے بعد والے خلفاء سے یا تاقیامت سارے مسلمانوں سے۔
۶؎کرشکاف کے فتحہ اور ر کے کسرہ سے بروزنکشف۔اس کے چند معنی ہیں: معدہ،کنبہ،چھوٹے بچے جماعت،مشیرکار یہاں سارے معنی درست ہیں اورعبیہخاص لباس رکھنے کی صندوقچی۔بہرحال مطلب یہ ہے کہ انصار میرے خاص راز دار لوگ ہیں۔
۷؎یعنی بیعت عقبہ میں انصار نے ہم سے وعدہ کیا تھا کہ ہم آپ کی مدد کریں گے آپ مدینہ منورہ تشریف لائیں ہم ہر طرح آپ پر نثار ہوں گے،ہم نے ان سے ثواب جنت،رحمت،بخشش کا وعدہ کرلیا ہے،انہوں نے اپنا وعدہ پورا کردیا ہمارا وعدہ باقی ہے،رب فرماتا ہے:"اِنَّ اللّٰهَ اشْتَرٰی مِنَ الْمُؤْمِنِیۡنَ اَنۡفُسَهُمْ وَ اَمْوَالَهُمۡ بِاَنَّ لَهُمُ الۡجَنَّۃَ"۔ (لمعات،مرقات،اشعہ)
۸؎یعنی اگر ان میں سے کوئی انصاری تم میں سے کسی کا کوئی قصور کرے پھر معذرت کرے تو اس کی معذرت قبول کرلو اور اگر وہ معذرت کرنے نہ آوے تب بھی اسے معافی دے دو،نہ اس سے دنیا میں بدلہ لو نہ آخرت میں بدلہ لینے کی نیت کرو،یہ میرے محسن ہیں ان سے اچھا سلوک کرو۔(مرقات)یہ مطلب نہیں کہ انصار کو گناہ کرنے کی اجازت دے دی گئی۔محسناورمسیئکے یہ ہی معنی ہیں۔