Main Icon

باب :التحیات میں دعا - مرآۃ المناجیح شرح مشکوٰۃ المصابیح - حدیث نمبر: 950

نماز کا بیان - جلد 2

حدیث مبارکہ

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهٖ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ » حَتّٰى يُرٰى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ وَعَنْ يَسَارِهٖ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ » حَتّٰى يُرٰى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ وَالتِّرْمِذِيْ وَلَمْ يَذْكُرِ التِّرْمِذِيْ حَتّٰی يُرٰى بَيَاضُ خَدِّهٖ

وعن عبد الله بن مسعود قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسلم عن يمينه: «السلام عليكم ورحمة الله » حتى يرى بياض خده الأيمن وعن يساره: «السلام عليكم ورحمة الله » حتى يرى بياض خده الأيسر. رواه أبو داود والنسائي والترمذي ولم يذكر الترمذي حتی يرى بياض خده

حدیث ترجمہ

روایت ہے حضرت عبد الله ابن مسعود سے فرماتے ہیں کہ رسول الله صلی الله علیہ وسلم اپنی دائیں جانب یوں سلام پھیرتے السلام علیکم ورحمۃ الله حتی کہ آپ کے دائیں رخسار کی سفیدی دیکھی جاتی تھی اور اپنی بائیں جانب یوں کہ السلام علیکم ورحمۃ الله حتی کہ آپ کے بائیں رخسار کی سفیدی دیکھی جاتی ۱؎(ابو داؤد، ترمذی، نسائی)ترمذی نے یہ ذکر نہ کیا کہ آپ کے رخسار کی سفیدی دیکھی جاتی

شرح حدیث

۱∞؎یہ حدیث حنفیوں کی دلیل ہے کہ نماز کے سلام میںوَبَرَکَاتُہٗنہ بڑھائے،بعض شوافعوَبَرَکَاتُہٗبھی کہتے ہیں۔

ماخذ و مراجع

کتاب: مرآۃ المناجیح شرح مشکوٰۃ المصابیح جلد: 2 , حدیث نمبر: 950