Main Icon

باب : حیض کا باب - مرآۃ المناجیح شرح مشکوٰۃ المصابیح - حدیث نمبر: 555

پاکی کی کتاب - جلد 1

حدیث مبارکہ

عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُوْلَ اللّٰهِ -صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ: مَا يَحِلُّ لِيْ مِنَ امْرَأَتِيْ وَهِىَ حَائِضٌ؟ فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ -صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلَاهَا". رَوَاهُ مَالِكٌ وَالدَّارِمِيُّ مُرْسَلًا.

عن زيد بن أسلم قال: إن رجلا سأل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: ما يحل لي من امرأتي وهى حائض؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "تشد عليها إزارها ثم شأنك بأعلاها". رواه مالك والدارمي مرسلا.

حدیث ترجمہ

روایت ہے حضرت زید ابن اسلم سے ۱؎فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھااورعرض کیا اپنی بیوی سے بحالت حیض مجھے کیا چیزحلال ہے فرمایارسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے کہ اس کا تہبندمضبوط باندھ دوپھرتہبند کے اوپرتمہارا کام ہے۲؎اسے مالک ودارمی نے مرسلًا روایت کیا۔

شرح حدیث

۱؎آپ اہلِ مدینہ سے ہیں،جلیل الشان تابعی ہیں،حضرت عمرفاروق کے آزادکردہ غلام ہیں،بڑے عالم تھے حتی کہ امام زین العابدین آپ کی مجلس میں شرکت فرماتے اور آپ سے احادیث لیتے تھے۔(اشعہ ومرقات)
۲
؎ٍیعنی حائضہ سے صحبت حرام ہے اورجب وہ ازارباندھے ہوتو اس سے بوس وکنار حلال۔اس کی بحث گزر چکی کہ جوان مردکوممنوع بوڑھے کو مباح،کہ اسے صحبت کربیٹھنے کاخطرہ کم ہے ۔

ماخذ و مراجع

کتاب: مرآۃ المناجیح شرح مشکوٰۃ المصابیح جلد: 1 , حدیث نمبر: 555