Main Icon

حرمتِ نافرمانی و قطع رحمی - فیضان ریاض الصالحین - حدیث نمبر: 336

جلد 4

حدیث مبارکہ

عَنْ اَبِي بَكْرَةَ نُفَیْعِ بْنِ الْحَارِثِ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّم : اَلَا اُنَبِّئُكُمْ بِاَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ؟ ثَلاَثًا ، قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : ” اَلْاِشْرَاكُ بِاللَّهِ ، وَعُقُوْقُ الْوَالِدَيْنِ“ وَ كَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ، فَقَالَ : ” اَلَا وَقَوْلُ الزُّوْرِ وَ شَھَادَتُ الزُّوْرِ“ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ. ( )

عن ابي بكرة نفیع بن الحارث رضی اللہ عنہ قال : قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم : الا انبئكم باكبر الكبائر ؟ ثلاثا ، قلنا : بلى يا رسول الله ، قال : ” الاشراك بالله ، وعقوق الوالدين“ و كان متكئا فجلس ، فقال : ” الا وقول الزور و شھادت الزور“ فما زال يكررها حتى قلنا ليته سكت. ( )

حدیث ترجمہ

ترجمہ : حضرتِ سَیِّدُناابو بکرہ نُفیع بن حارثرَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہُسے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہرسولُ اللہصَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنے تین بار ارشاد فرمایا : ” کیا میں تمہیں بہت بڑے گناہوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ ہم نے عرض کی : ” جی کیوں نہیںیارسولَ اللہصَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم! ‘‘ ارشاد فرمایا : ”اللہ عَزَّوَجَلَّکے ساتھ شریک ٹھہرانا ، والدین کی نافرمانی کرنا“ پہلے آپصَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمٹیک لگائے ہوئے تھے پھر اُٹھ کر بیٹھ گئے اور فرمایا : ” خبردار ! جھوٹی بات کہنا اور جھوٹی گواہی دینا“ پھر آپ مسلسل یہ فرماتے رہے یہاں تک کہ ہم نے کہا : ’’کاش کہ آپ سکوت فرمالیں ۔ ‘‘

شرح حدیث

******

ماخذ و مراجع

کتاب: فیضان ریاض الصالحین جلد: 4 , حدیث نمبر: 336