Main Icon

باب:مسافرکادن کو گھرآنے کا بیان - فیضان ریاض الصالحین - حدیث نمبر: 985

جلد 6

حدیث مبارکہ

عَنْ جَابِرٍرَضِیَ اللہُ عَنْہُ:اَنَّ رَسُوْلَ اللہ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ:اِذَا اَطَالَ اَحَدُكُمُ الْغَيْبَةَ فَلَا يَطْرُقَنَّ اَهْلَهُ لَيْلًا.وَفِي رِوَايةٍ:اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَهٰی اَنْ يَّطْرُقَ الرَّجُلُ اَهْلَهُ لَيْلًا.

عن جابررضی اللہ عنہ:ان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قال:اذا اطال احدكم الغيبة فلا يطرقن اهله ليلا.وفي رواية:ان رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نهی ان يطرق الرجل اهله ليلا.

حدیث ترجمہ

حضرت سَیِّدُنا جابررَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُسے مَروی ہے کہ نبی کریمصَلَّی اللّٰہ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنےارشاد فرمایا :” جب تم میں سے کوئی طویل عرصہ گھر سے دور رہے تو وہ اہلِ خانہ کے پاس رات کے وقت واپس نہ آئے۔“ایک روایت میں یہ ہے کہ نبی کریم رَءُوْفٌ رَّحیمصَلَّی اللّٰہ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی شخص سفر سے واپسی پر رات کو اپنےاہلِ خانہ کے پاس جائے ۔

شرح حدیث

*****

ماخذ و مراجع

کتاب: فیضان ریاض الصالحین جلد: 6 , حدیث نمبر: 985