- ہوم
- کتابیں
- اَنْوارُ الحَدِیْثْ
- کتاب النکاح
- حدیث نمبر 60
دعوتِ ولیمہ کا بیان - اَنْوارُ الحَدِیْثْ - حدیث نمبر: 60
کتاب النکاح
حدیث مبارکہ
حدیث 1:
’’عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاۃٍ‘‘۔
حدیث 2:
’’عَـنْ أَبِی ہُـرَیْـرَۃَ قَـالَ قَـالَ رَسُـوْلُ اللّٰہ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِیْمَۃِ یُدْعَی لَہَا الْأَغْنِیَاءُ وَیُتْرَکُ الْفُقَرَاء‘‘۔
حدیث 3:
’’ عَنْ عَبْدِ اللّٰہ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَنْ دُعِیَ فَلَمْ یُجِبْ فَقَدْ عَصَی اللّٰہ وَرَسُولَہُ وَمَنْ دَخَلَ عَلَی غَیْرِ دَعْوَۃٍ دَخَلَ سَارِقًا وَخَرَجَ مُغِیْرًا‘‘۔
حدیث 1:
’’عن انس ان النبی صلی اللہ علیہ وسلم قال اولم ولو بشاۃ‘‘۔
حدیث 2:
’’عـن ابی ہـریـرۃ قـال قـال رسـول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم شر الطعام طعام الولیمۃ یدعی لہا الاغنیاء ویترک الفقراء‘‘۔
حدیث 3:
’’ عن عبد اللہ بن عمر قال قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم من دعی فلم یجب فقد عصی اللہ ورسولہ ومن دخل علی غیر دعوۃ دخل سارقا وخرج مغیرا‘‘۔
حدیث ترجمہ
ترجمہ حدیث 1:حضرت انسرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُسے روایت ہے کہ حضورﷺنے فرمایا کہ ولیمہ کرو اگرچہ ایک ہی بکری کا ہو۔ (بخاری، مسلم)ترجمہ حدیث 2:حضرت ابوہریرہرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُکہتے ہیں کہ حضورﷺنے فرمایا کہ سب سے برا کھانا ولیمہ کا وہ کھانا ہے جس کے لیے صرف مالدار لوگ بلائے جائیں اور غریب محتاج لوگوں کو نہ پوچھا جائے ۔ (بخاری، مسلم)ترجمہ حدیث 3:حضرت عبداللّٰہبن عمررَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُما نے کہا کہ حضورﷺنے فرمایا کہ جس شخص کو کھانے کی دعوت دی جائے اور وہ (بے وجہ شرعی) دعوت قبول نہ کرے توا س نےاللّٰہاور اس کے رسول کی نافرمانی کی۔ اور جو بغیر دعوت کے پہنچ جائے تو وہ چور کی طرح گیا اور ڈاکو بن کر نکلا۔ (ابوداود)
شرح حدیث
*****
ماخذ و مراجع
کتاب: اَنْوارُ الحَدِیْثْ جلد: 1 , حدیث نمبر: 60