- ہوم
- کتابیں
- اَنْوارُ الحَدِیْثْ
- حدیث نمبر 76
جوتا پہننا کا بیان - اَنْوارُ الحَدِیْثْ - حدیث نمبر: 76
حدیث مبارکہ
حدیث 1:
’’ عَنْ جَابِرٍ قَالَ کُنَّا مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ فَقَالَ أَکْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا یَزَالُ رَاکِبًا مَا انْتَعَلَ‘‘۔
حدیث 2:
’’عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰہ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُکُمْ فَلْیَبْدَأْ بِالْیُمْنَی وَإِذَا نَزَعَ فَلْیَبْدَأْ بِالشِّمَال‘‘۔
حدیث 3:
’’ عَنْ فُضَالَۃَ بْنِ عُبَیْدٍ قَالَ کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِیَ أَحْیَانًا‘‘۔
حدیث 4:
’’عَنْ أَبِی مُلَیْکَۃَ قَالَ قِیلَ لِعَائِشَۃَ إِنَّ امْرَأَۃًتَلْبَسُ النَّعْلَ قَالَتْ لَعَنَ رَسُولُ اللّٰہ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَۃَ مِنَ النِّسَاء‘‘۔
حدیث 1:
’’ عن جابر قال کنا مع النبی صلی اللہ علیہ وسلم فی سفر فقال اکثروا من النعال فإن الرجل لا یزال راکبا ما انتعل‘‘۔
حدیث 2:
’’عن ابی ہریرۃ قال قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم إذا انتعل احدکم فلیبدا بالیمنی وإذا نزع فلیبدا بالشمال‘‘۔
حدیث 3:
’’ عن فضالۃ بن عبید قال کان النبی صلی اللہ علیہ وسلم یامرنا ان نحتفی احیانا‘‘۔
حدیث 4:
’’عن ابی ملیکۃ قال قیل لعائشۃ إن امراۃتلبس النعل قالت لعن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم الرجلۃ من النساء‘‘۔
حدیث ترجمہ
ترجمہ حدیث 1:حضرت جابررَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُنے فرمایا کہ ہم حضورﷺکے ساتھ ایک سفر میں تھے تو حضور نے فرمایا کہ جوتے بکثرت استعمال کرو اس لیے کہ آدمی جب تک جوتا پہنے رہتا ہے وہ سوار(کی طرح) ہے ۔ (ابوداود)ترجمہ حدیث 2:حضرت ابوہریرہرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُنے کہا کہ حضورﷺنے فرمایا کہ جب جوتا پہنے تو پہلے داہنے پاؤں میں پہنے اور جب اتارے تو پہلے بائیں پاؤں کا اتارے ۔ (بخاری، مسلم)ترجمہ حدیث 3:حضرت فضالہ بن عبیدرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُنے فرمایا کہ حضورﷺہم کو حکم فرماتے تھے کہ کبھی کبھی ہم ننگے پاؤں رہیں۔ (ابو داود)ترجمہ حدیث 4:حضرت ابو ملیکہرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہُنے فرمایا کہ کسی نے حضرت عائشہرَضِیَ اللّٰہ تَعَالٰی عَنْہاسے کہا کہ ایک عورت (مردانہ ) جوتا پہنتی ہے ۔ انہوں نے فرمایا کہ حضور نے مر دانی عورتوں پر لعنت فرمائی ہے ۔ (ابوداود)
شرح حدیث
*****
ماخذ و مراجع
کتاب: اَنْوارُ الحَدِیْثْ جلد: 1 , حدیث نمبر: 76