DONATE NOW donation

Home Al-Quran Surah As Saffat Ayat 70 Translation Tafseer

رکوعاتہا 5
سورۃ ﳦ
اٰیاتہا 182

Tarteeb e Nuzool:(56) Tarteeb e Tilawat:(37) Mushtamil e Para:(23) Total Aayaat:(182)
Total Ruku:(5) Total Words:(957) Total Letters:(3825)
69-70

اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَآءَهُمْ ضَآلِّیْنَۙ(۶۹)فَهُمْ عَلٰۤى اٰثٰرِهِمْ یُهْرَعُوْنَ(۷۰)
ترجمہ: کنزالعرفان
بیشک انہوں نے اپنے باپ دادا کوگمراہ پایا۔ تو وہ انہیں کے نشانِ قدم پر دوڑائے جارہے ہیں ۔


تفسیر: ‎صراط الجنان

{اِنَّهُمْ: بیشک انہوں  نے۔} اس آیت اور اس کے بعد والی آیت میں  کفار کے عذاب کامستحق ہونے کی وجہ بیان فرمائی گئی کہ اپنے باپ دادا کوگمراہ پانے کے باوجود وہ انہیں  کے نشانِ قدم پر دوڑے جارہے ہیں  اور گمراہی میں ان کی پیروی کرتے ہیں  جبکہ حق کے واضح دلائل سے آنکھیں بند کرلیتے ہیں  ۔ (مدارک، الصافات، تحت الآیۃ: ۶۹-۷۰، ص۱۰۰۳، ملخصاً)

گمراہوں  کی پیروی ہلاکت میں  مبتلا ہونے کا سبب ہے :

            اس آیت سے معلوم ہوا کہ جس طرح نیک بندوں  کی پیروی ہدایت حاصل ہونے کا ذریعہ ہے اسی طرح گمراہوں  کی پیروی ہلاکت میں  مبتلا ہونے کا سبب ہے ۔ اس آیت سے ان لوگوں  کو نصیحت حاصل کرنی چاہئے جن کے پاس غیر شرعی رسم ورواج کے صحیح ہونے کی دلیل صرف خاندان میں  عرصۂ دراز سے اسی طرح ہوتے آنا ہے یا آج تک کسی سے اس کا ناجائز ہونا نہ سننا ہے۔یونہی ان لوگوں  کے لئے بھی نصیحت ہے جو غیر عالم سے سنے ہوئے غلط مسائل پر عمل پیرا ہوتے ہیں  اور جب انہیں  درست مسائل بتائے جائیں  تو ان کا جواب یہ ہوتا ہے کہ ہم نے یہ مسئلہ اتنے لوگوں  سے سنا ہے اور ہمیں  آج تک کسی نے نہیں  کہاکہ یہ غلط ہے اور تم نے دو چار لفظ کیا پڑھ لئے اب ہمیں  سمجھانے بیٹھ گئے ہو ۔انہیں  چاہئے کہ رسم ورواج پر عمل کرنا ہو یا انہیں  کوئی شرعی مسئلہ درپیش ہو تو اپنے بڑے بوڑھوں  کے عمل اور عام لوگوں  کے جواب کو دلیل بنا کر پیش کرنے کی بجائے مُستَنَد سنی عالمِ دین سے شرعی رہنمائی لے کر ہی اس پر عمل کریں ۔ اللہ تعالیٰ مسلمانوں  کو ہدایت عطا فرمائے،آمین۔

Reading Option

Ayat

Translation

Tafseer

Fonts Setting

Download Surah

Related Links