DONATE NOW donation

Home Al-Quran Surah Ghafir Ayat 69 Translation Tafseer

رکوعاتہا 9
سورۃ ﳩ
اٰیاتہا 85

Tarteeb e Nuzool:(60) Tarteeb e Tilawat:(40) Mushtamil e Para:(24) Total Aayaat:(85)
Total Ruku:(9) Total Words:(1345) Total Letters:(5040)
69

اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ یُجَادِلُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِ اللّٰهِؕ-اَنّٰى یُصْرَفُوْنَ ﳝ(۶۹)
ترجمہ: کنزالعرفان
کیا تم نے انہیں نہ دیکھا جو اللہ کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں کہاں وہ پھیرے جاتے ہیں ۔


تفسیر: ‎صراط الجنان

{اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ یُجَادِلُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِ اللّٰهِ: کیا تم نے انہیں  نہ دیکھا جو اللہ کی آیتوں  میں  جھگڑتے ہیں ۔} اس آیت کا خلاصہ یہ ہے کہ اے حبیب! صَلَّی اللہ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ، آپ ان لوگوں  کی طرف دیکھیں  جو قرآنِ مجید کی واضح آیات کو باطل کرنے کے لئے ان میں  جھگڑا کرتے ہیں  حالانکہ وہ آیتیں  ایمان قبول کر لینے کا باعث ہیں  اور آیتوں  میں  جھگڑا کرنے سے انتہائی سختی کے ساتھ روکتی ہیں  اور اے حبیب! صَلَّی اللہ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ، ان کے خراب احوال اور کمزور آراء پر تعجب فرمائیے کہ یہ کس طرح قرآن مجید کی آیات اور ان کی تصدیق کرنے سے انہیں  جھٹلانے کی طرف پھر رہے ہیں  حالانکہ بے شمار ایسے دلائل موجود ہیں  جن کا تقاضا یہ ہے کہ وہ ایمان قبول کر کے قرآنی آیات کے سامنے سر ِتسلیم َخم کر لیں ۔

یاد رہے کہ اس سورت میں  4مقامات پر قرآنِ کریم کی آیات میں  جھگڑا کرنے والوں  کا ذکر ہوا،اس کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ ہر مقام پر جھگڑا کرنے والے مختلف لوگوں  کا ذکر ہو اور ایک وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ جن آیات میں  جھگڑا کیا گیا وہ مختلف ہوں  اور ایک وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ (اس معاملے کی اہمیت کی وجہ سے) تاکید کے طور پر اس کا چار بار ذکر کیا گیا ہو،نیز بعض مفسرین کے نزدیک اس آیت میں  جھگڑا کرنے والوں  سے مشرکین مراد ہیں  اور بعض کے نزدیک وہ لوگ مراد ہیں  جو تقدیر کا انکار کرتے ہیں ۔(روح البیان، المؤمن، تحت الآیۃ: ۶۹، ۸ / ۲۱۰، طبری، غافر، تحت الآیۃ: ۶۹، ۱۱ / ۷۶، ملتقطاً)

Reading Option

Ayat

Translation

Tafseer

Fonts Setting

Download Surah

Related Links