Behtar Kon

Book Name:Behtar Kon

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ئې د دوئي د دې خبرو نه خبر کړو، رسولِ اکرم، نورِ مُجَسَّم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم هغه ټول راوبلل او پوښتنه ئې ترې اوکړه: آيا تاسو د بِلال په باره کښې داسې داسې خبرې کړې دي؟ هغوئي ټولو اِقرار اوکړو چې آؤ جي! مونږه دا خبرې کړې دي۔ په دې موقع باندې د 26 سيپارې، سورۀ حُجُرَات دا آيت مبارک نازل شو، الله پاک فرمائي: ([1])

یٰۤاَیُّہَا النَّاسُ  اِنَّا خَلَقۡنٰکُمۡ  مِّنۡ ذَکَرٍ وَّ اُنۡثٰی وَ جَعَلۡنٰکُمۡ شُعُوۡبًا وَّ قَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوۡا ؕ   اِنَّ  اَکۡرَمَکُمۡ  عِنۡدَ اللّٰہِ  اَتۡقٰکُمۡ ؕ   اِنَّ اللّٰہَ عَلِیۡمٌ خَبِیۡرٌ (۱۳)  (پارہ :26 ، سورۂ حجرات:13)

ترجَمۀ کنزُ العرفان: اے خلقو! مونږه تاسو د يو نارينه او يوې زنانه نه پيدا کړئ او تاسو مو قومونه او قبيلې جوړې کړئ د پاره د دې چې تاسو په خپل مينځ کښې پيژندګلو اوساتئ بے شکه د الله په نز په تاسو کښې زيات عزت والا هغه دے کوم چې په تاسو کښې زيات پرهيزګاره دے بے شکه الله په هر څه باندې پوهيدونکے خبر دے۔

 علامه قرطبي رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه د دې آيت مبارک لاندې فرمائي: په دې آيت مبارک کښې الله پاک د مکې والا په نسب باندې د فخر کولو، د زيات مال په غوښتلو او په غريبانانو پسې په ټوقو کولو باندې اورټل او اوئې وئيل چې ټول انسانان د حضرت آدم او حضرت حوا عَلَیْهِما السَّلَام  اولاد دے، د فضيلت معيار (رنګ، ښائست، نسب او مال نه بلکې) تقویٰ دہ۔ ([2])

دے حُسْنِ اَخْلاق کی دولت                                                                                                     کر دے عطا اِخْلاص کی نعمت

مجھ کو خزانہ دے تقویٰ کا                                                                                                              یااللہ! مری جھولی بھر دے

صَلُّوۡا عَلَى الۡحَبِيۡب                                                                 صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى مُحَمَّد


 

 



[1]... تفسیرِ قرطبی، پارہ:26 ، سورۂ حجرات، زیرِ آیت:13 ، جز:10 ، جلد:8 ، صفحہ:211۔

[2]... تفسیرِ قرطبی، پارہ:26 ، سورۂ حجرات، زیرِ آیت:13 ، جز:10 ،جلد:8 ، صفحہ:211۔