DONATE NOW donation

Home Al-Quran Surah An Naba Ayat 29 Translation Tafseer

رکوعاتہا 2
سورۃ ﴒ
اٰیاتہا 40

Tarteeb e Nuzool:(80) Tarteeb e Tilawat:(78) Mushtamil e Para:(30) Total Aayaat:(40)
Total Ruku:(2) Total Words:(198) Total Letters:(778)
29-30

وَ كُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ كِتٰبًاۙ(۲۹)فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِیْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا۠(۳۰)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور ہم نے ہر چیز لکھ کر شمار کر رکھی ہے۔تواب چکھو تو ہم تمہارے عذاب ہی کو بڑھائیں گے ۔


تفسیر: ‎صراط الجنان

{وَ كُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ كِتٰبًا: اور ہم نے ہر چیز لکھ کر شمار کر رکھی ہے۔} اس آیت اور اس کے بعد والی آیت کا خلاصہ یہ ہے کہ ہم نے لوحِ محفوظ میں  ہر چیز لکھ کر شمار کر رکھی ہے اور کافروں  کے تمام نیک اور برے اعمال ہمارے علم میں  ہیں ، ہم انہیں  ان کے اعمال کے مطابق جزا دیں  گے اور آخرت میں  جب کفار کو عذاب دیاجائے گاتواس وقت ان سے کہا جائے گا کہ اب اپنی سزا کے طور پر جہنم کا عذاب چکھو اورہم تمہارے عذاب پر عذاب ہی کو بڑھائیں  گے۔( خازن، النّبأ، تحت الآیۃ: ۲۹-۳۰، ۴ / ۳۴۸، جلالین، النّبأ، تحت الآیۃ: ۲۹-۳۰، ص ۴۸۷، روح البیان، النّبأ، تحت الآیۃ: ۲۹-۳۰، ۱۰ / ۳۰۶-۳۰۷، ملتقطاً)

اہلِ جہنم پر سب سے زیادہ سخت اور تکلیف دِہ آیت:

            حضرت حسن بن دینار رَحْمَۃُاللّٰہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ فرماتے ہیں  ،میں  نے حضرت ابوبرزہ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْہُ سے پوچھا: اللّٰہ تعالیٰ کی کتاب میں  وہ کون سی آیت ہے جو اہلِ جہنم کے لئے سب سے زیادہ سخت اور تکلیف دِہ ہے؟حضرت ابوبرزہ رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْہُ نے فرمایا:وہ اللّٰہ تعالیٰ کا یہ فرمان ہے ’’فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِیْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا‘‘۔(مجمع الزّوائد، کتاب التفسیر، سورۃ عمّ یتساء لون، ۷ / ۲۸۱، الحدیث: ۱۱۴۶۳)

            حضرت عبداللّٰہ بن عمرو رَضِیَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْہُمَا فرماتے ہیں ’’اہلِ جہنم کے لئے اس آیت ’’فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِیْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا‘‘ سے زیادہ سخت کوئی آیت نازل نہیں  ہوئی۔یعنی وہ اللّٰہ تعالیٰ کے مزید عذاب میں  ہمیشہ کے لئے رہیں  گے۔( د رمنثور، النّبأ، تحت الآیۃ: ۳۰، ۸ / ۳۹۷)

Reading Option

Ayat

Translation

Tafseer

Fonts Setting

Download Surah

Related Links