Book Name:Hum Nay Karbala Say Kia Seekha
وَ سَیَعۡلَمُ الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡۤا اَیَّ مُنۡقَلَبٍ یَّنۡقَلِبُوۡنَ )۲۲۷ ((پارہ:19،سورۂ شعراء:227)
(مفهوم) ترجمۂ کَنْز العِرْفان: او نزدې ده چې ظالمَانو ته به پته اولګي چې (د انجام) په کوم طرف ور مخامخ شي.
اے عاشقانِ صحابه و اهلِ بيت! څومره د عِبرت خبره ده! د حضرت امام حُسين رَضِىَ اللهُ عَـنْهُ د سر مبارک د ادب کولو په برکت يو غير مسلمه ته د ايمان دولت نصيب شو او بل خوا په يزيديانو بدبختانو تندر راپريوتو، د هغوئي د غلطو حرکتونو د نتيجے يو وړوکې شان نظاره اوښودلے شوه، د هغوئي د سرو زرو سِکې ټِکري جوړ شو، دا د قدرت د طرف نه د عبرت يو سبق وو چې اے بدبختو! تاسو د دې فاني دُنيا په خاطِر د دين نه مخ واړولو، په آلِ رسول (يعني د رسولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم په اولاد) باندې مو ظُلم اوکړو...!! ياد ساتئ! د دين نه تاسو سخته بے پرواهي اوکړه او د کومې فاني او بے وفا دُنيا د حاصلولو د پاره چې مو داسې اوکړه، هغه به هم ستاسو په لاس نه راځي، تاسو په دُنيا او آخرت کښې نقصان موندونكي شوئ.
تم نے اُجاڑا حضرتِ زہرا کا بوستاں تم خود اُجڑ گئے، تمہیں یہ بد دُعا مِلی
رسوائے خلق ہو گئے، برباد ہو گئے مردُودو! تم کو ذِلّتِ ہر دوسَرا مِلی
دُنیا پرستو دِین سے منہ موڑ کر تمہیں دُنیا مِلی نہ عیش و طَرَب کی ہوا مِلی
صَـــلُّـــوْا عَـــلَـی الْــحَـــبِــيْــب! صَـلَّـی اللهُ تَعالٰـی عَلـٰی مُـحَـمَّد