Home ≫ Al-Quran ≫ Surah Al Maarij Urdu Translation
رکوعاتہا 2
سورۃ ﴊ
اٰیاتہا 44
| Tarteeb e Nuzool:(79) | Tarteeb e Tilawat:(70) | Mushtamil e Para:(29) | Total Aayaat:(44) |
| Total Ruku:(2) | Total Words:(241) | Total Letters:(957) | |
Al Maarij
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
ترجمہ: کنزالعرفان
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے ۔
1
سَاَلَ سَآىٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ(1)
ترجمہ: کنزالعرفان
ایک مانگنے والے نے وہ عذاب مانگاجو کافروں پر واقع ہونے والا ہے،
2
لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌ(2)
ترجمہ: کنزالعرفان
اس کو کوئی ٹالنے والا نہیں ۔
3
مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِﭤ(3)
ترجمہ: کنزالعرفان
اللہ کی طرف سے ہوگا جو بلندیوں کا مالک ہے۔
4
تَعْرُجُ الْمَلٰٓىٕكَةُ وَ الرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍ(4)
ترجمہ: کنزالعرفان
فرشتے اور جبریل اس کی بارگاہ کی طرف چڑھتے ہیں ، (وہ عذاب) اس دن میں ہوگا جس کی مقدار پچاس ہزار سال ہے۔
5
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا(5)
ترجمہ: کنزالعرفان
تو تم اچھی طرح صبر کرو۔
6
اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًا(6)
ترجمہ: کنزالعرفان
بیشک وہ اسے دور سمجھ رہے ہیں ۔
7
وَّ نَرٰىهُ قَرِیْبًاﭤ(7)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور ہم اسے قریب دیکھ رہے ہیں ۔
8
یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِ(8)
ترجمہ: کنزالعرفان
جس دن آسمان پگھلی ہوئی چاندی جیساہوجائے گا۔
9
وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ(9)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور پہاڑ اون کی طرح ہلکے ہوجائیں گے ۔
10
وَ لَا یَسْــٴَـلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًا(10)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور کوئی دوست کسی دوست سے حال نہ پوچھے گا۔
11
یُّبَصَّرُوْنَهُمْؕ-یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِیْ مِنْ عَذَابِ یَوْمِىٕذٍۭ بِبَنِیْهِ(11)
ترجمہ: کنزالعرفان
وہ ان کو دکھائے جارہے ہوں گے۔مجرم آرزو کرے گا، کاش!اس دن کے عذاب سے چھوٹنے کے بدلے میں اپنے بیٹے دیدے ۔
12
وَ صَاحِبَتِهٖ وَ اَخِیْهِ(12)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور اپنی بیوی اور اپنا بھائی۔
13
وَ فَصِیْلَتِهِ الَّتِیْ تُــٴْـوِ یْهِ(13)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور اپنا وہ کنبہ جو اسے پناہ دیتا ہے۔
14
وَ مَنْ فِی الْاَرْضِ جَمِیْعًاۙ-ثُمَّ یُنْجِیْهِ(14)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جتنے لوگ زمین میں ہیں سب کے سب ،پھر یہ (بدلہ دینا) اسے بچالے۔
15
كَلَّاؕ-اِنَّهَا لَظٰى(15)
ترجمہ: کنزالعرفان
ہرگز نہیں ،وہ تو بھڑکتی آگ ہے۔
16
نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰى(16)
ترجمہ: کنزالعرفان
کھال کھینچ لینے والی ۔
17
تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَ تَوَلّٰى(17)
ترجمہ: کنزالعرفان
بلا رہی ہے اسے جس نے پیٹھ پھیری اورمنہ موڑا۔
18
وَ جَمَعَ فَاَوْعٰى(18)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جوڑ کر رکھا پھر (اسے) محفوظ کرلیا۔
19
اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًا(19)
ترجمہ: کنزالعرفان
بیشک آدمی بڑا بے صبرا حریص پیدا کیا گیا ہے ۔
20
اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًا(20)
ترجمہ: کنزالعرفان
جب اسے برائی پہنچے تو سخت گھبرانے والاہوجاتا ہے ۔
21
وَّ اِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوْعًا(21)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جب اسے بھلائی پہنچے تو بہت روک رکھنے والاہوجاتا ہے۔
22
اِلَّا الْمُصَلِّیْنَ(22)
ترجمہ: کنزالعرفان
مگر وہ نمازی۔
23
الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَآىٕمُوْنَ(23)
ترجمہ: کنزالعرفان
جو اپنی نماز کی ہمیشہ پابندی کرنے والے ہیں ۔
24
وَ الَّذِیْنَ فِیْۤ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُوْمٌ(24)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور وہ جن کے مال میں ایک معلوم حق ہے۔
25
لِّلسَّآىٕلِ وَ الْمَحْرُوْمِ(25)
ترجمہ: کنزالعرفان
اس کے لیے جو مانگے اوراس کے لیے جو محروم رہے۔
26
وَ الَّذِیْنَ یُصَدِّقُوْنَ بِیَوْمِ الدِّیْنِ(26)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور وہ لوگ جو انصاف کے دن کی تصدیق کرتے ہیں ۔
27
وَ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَ(27)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور وہ جو اپنے رب کے عذاب سے ڈر رہے ہیں ۔
28
اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَاْمُوْنٍ(28)
ترجمہ: کنزالعرفان
بیشک ان کے رب کا عذاب بے خوف ہونے کی چیز نہیں ہے۔
29
وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ(29)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور وہ جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں ۔
Copyright © by I.T Department of Dawat-e-Islami.