Home ≫ Al-Quran ≫ Surah Al Infitar Urdu Translation
رکوعاتہا 1
سورۃ ﴖ
اٰیاتہا 19
| Tarteeb e Nuzool:(82) | Tarteeb e Tilawat:(82) | Mushtamil e Para:(30) | Total Aayaat:(19) |
| Total Ruku:(1) | Total Words:(89) | Total Letters:(331) | |
Al Infitar
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
ترجمہ: کنزالعرفان
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے ۔
1
اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْ(1)
ترجمہ: کنزالعرفان
جب آسمان پھٹ جائے گا۔
2
وَ اِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ(2)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جب ستارے جھڑ پڑیں گے۔
3
وَ اِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جب سمندر بہادیے جائیں گے۔
4
وَ اِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ(4)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور جب قبریں کریدی جائیں گی۔
5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ اَخَّرَتْﭤ(5)
ترجمہ: کنزالعرفان
ہر جان کو معلوم ہوجائے گا جو اس نے آگے بھیجا اور جو پیچھے چھوڑا۔
6
یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِ(6)
ترجمہ: کنزالعرفان
اے انسان!تجھے کس چیز نے اپنے کرم والے رب کے بارے میں دھوکے میں ڈال دیا۔
7
الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَ(7)
ترجمہ: کنزالعرفان
جس نے تجھے پیدا کیا پھر ٹھیک بنایا پھر اعتدال والاکیا ۔
8
فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَﭤ(8)
ترجمہ: کنزالعرفان
جس صورت میں چاہا تجھے جوڑدیا۔
9
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِ(9)
ترجمہ: کنزالعرفان
ہر گز نہیں ،بلکہ تم انصاف ہونے کو جھٹلاتے ہو۔
10
وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَ(10)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور بیشک تم پر کچھ ضرور نگہبان مقرر ہیں ۔
11
كِرَامًا كَاتِبِیْنَ(11)
ترجمہ: کنزالعرفان
معزز لکھنے والے۔
12
یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ(12)
ترجمہ: کنزالعرفان
وہ جانتے ہیں جو کچھ تم کرتے ہو۔
13
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍ(13)
ترجمہ: کنزالعرفان
بیشک نیک لوگ ضرور چین میں (جانے والے) ہیں ۔
14
وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍ(14)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور بیشک بدکار ضرور دوزخ میں ہیں ۔
15
یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ(15)
ترجمہ: کنزالعرفان
انصاف کے دن اس میں جائیں گے۔
16
وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَآىٕبِیْنَﭤ(16)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور اس سے کہیں چھپ نہ سکیں گے۔
17
وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِ(17)
ترجمہ: کنزالعرفان
اور تجھے کیا معلوم کہ انصاف کا دن کیا ہے؟
18
ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِﭤ(18)
ترجمہ: کنزالعرفان
پھر تجھے کیا معلوم کہ انصاف کا دن کیا ہے؟
19
یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْــٴًـاؕ-وَ الْاَمْرُ یَوْمَىٕذٍ لِّلّٰهِ(19)
ترجمہ: کنزالعرفان
جس دن کوئی جان کسی جان کے لئے کچھ اختیار نہ رکھے گی اور سارا حکم اس دن اللہ کا ہوگا۔
Copyright © by I.T Department of Dawat-e-Islami.