ژوندي کيږي.  مولانا رُوم  رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه فرمائي:

گُفْتَۂِ اُوْ گُفْتَۂِ اَللہ بَـوَدْ                                                                                                                             گَرْچِہ اَزْ حُلْقُوْمِ عَبْدُاللہ بَـوَدْ

     ترجمه: د محبوبو بندګانو فرمان، فرمانِ اِلٰهي وي، اګرچې هغه الفاظ د بنده په ژبه ادا كيږى.

     د الله پاك حكم ميلاؤ شو، حضرت حِزْقِيْل عَلَيْهِ  السَّلام خواره شوو هډوكو ته غږ اوکړو: اے هډوكو! د الله پاك په حكم راجمع شئ! د الله پاک د نبـي عَلَيْهِ  السَّلام په حكم اوريدلو ټول هډوكي د خپلو خپلو بدنونو سره په ترتيب پيوند شو، ډانچے تيارې شوے، حضرت حِزْقِيْل عَلَيْهِ  السَّلام بيا حكم وركړو: د الله پاک په حكم غوښه او څرمن واغوندئ! ټولو ډانچو ته غوښه او څرمن ورواغوستے شوه، بدنونه تيار شو. حضرت حِزْقِيْل عَلَيْهِ  السَّلام اوفرمائيل: د الله پاك په حكم ژوندي شئ! دا ئې چې اُووئيل نو اويا زره مړي ژوندي شو او د الله پاك حَمْد و ثناء بيانول ئې شروع کړل. بيا هغه خلق بيرته خپلې علاقے ته راغلل او ډيره موده ژوندي وو، د هغوئي اولاد هُم اوشو. د مړو ژوندي كيدو دا عجيبه واقعه په دويمه سيپاره، سُوْرَةُ البَقَرَه آيت نمبر243 كښې بيان شوي ده، ارشاد دے:

اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِیَارِهِمْ وَ هُمْ اُلُوْفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ۪- فَقَالَ لَهُمُ اللّٰهُ مُوْتُوْا۫- ثُمَّ اَحْیَاهُمْؕ-  

     (پارہ2،سورۃالبقرۃ:243)

مفهوم ترجمہ کنز الایمان: اے محبوب! آيا تا نه وو ليدلي هغوئي كوم چې د خپلو كورونو نه وتلي وو او هغوئي په زرګاؤ وو د مرګ د ويرې نه، نو الله هغوئي ته اوفرمائيل: مړه شئ بيا ئې ژوندي كړل.

د وباء نه تښتيدل څنګه دي.....؟

     خوږو او محترمو اسلامي ورونړو! ژوند او مرګ د الله پاک په لاس كښې دے، كه يو