شرح اربعین نوویہ(اردو)

حضرت سیِّدُنا ابو محمد عبداللہ بن عَمْرو بن عاص رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ حضور نبی اکرم صلّی اللہ علیہ واٰلہٖ وسلّم نے ارشاد فرمایا: ’’تم میں سے کوئی شخص اس وقت تک کامل مومن نہيں ہوسکتا جب تک اس کی خواہشات میرے لائے ہوئے احکامات کے تابع نہ ہوجائیں۔‘‘ (نوادر الاصول فی احاديث الرسول، الاصل الثامن والسبعون والمائتان، ۶/ ۴۵۳)
(یہ حدیث صحیح ہے اسے (حضرت سیِّدُنا امام محمد بن طاہر مقدسی رحمۃ اللہ علیہ نے) کتاب الحجۃ میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔)

عَنْ اَبِيْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللهِ بِنِ عمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضيَ اللهُ عَنْهُ مَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ: ’’لَا يُؤْمِنُ اَحَدُكُمْ حَتّٰى يَكُوْنَ هَوَاهُ تَبَعًا لِّمَا جِئْتُ بِهٖ.‘‘ (حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ رَوَيْنَاهُ فِیْ كِتَابِ الْحُجَّةِ بِاِسْنَادٍ صَحِيْحٍ)

شرح اربعین نوویہ(اردو) ، حدیث نمبر: 41

حضرت سیِّدُنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رَسُولُ الله صلّی اللہ علیہ واٰلہٖ وسلّم كو ارشاد فرماتے سنا کہ الله پاک ارشاد فرماتا ہے: ’’اے ابن آدم! تو مجھ سے جو بھی دعا مانگتا ہے اورمجھ سے امید بھی رکھتا ہے تو میں تیری نافرمانیوں کے باجود تجھے بخش دیتا ہوں اور مجھے اس کی کوئی پرواہ نہیں۔ اے ابن آدم! اگر تیرے گناہ آسمان کی بلندیوں کو پہنچ جائیں پھرتو مجھ سے بخشش طلب کرے تو میں تجھے بخش دوں گا۔ اے ابن آدم! اگرتو میرے پاس زمین بھر خطائیں لے کرآئے مگر مجھ سے اس حال میں ملے کہ تو نے کسی کو میرا شریک نہ ٹھہرایا ہو تو میں تجھے زمین بھر بخشش عطا کروں گا۔‘‘
(ترمذی، كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليہ وسلم، باب فی فضل التوبة والاستغفار...الخ، ۵/ ۳۱۹، حدیث:۳۵۵۱)
(اس حدیث کو حضرت سیِّدُنا امام ابو عیسیٰ محمد بن عیسیٰ ترمذی رحمۃ اللہ علیہ نے روایت کیا اور فرمایا: یہ حدیث حسن ہے۔)

عَنْ اَنَسٍ رَضيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللهُ تَعَالٰی: ’’يَا ابْنَ اٰدَمَ اِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِيْ وَرَجَوْتَنِيْ غَفَرْتُ لَكَ عَلٰى مَا كَانَ مِنْكَ وَلَا اُبَالِيْ. يَا ابْنَ اٰدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوْبُكَ عَنَانَ السَّمَآءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِيْ غَفَرْتُ لَكَ. يَا ابْنَ اٰدَمَ اِنَّكَ لَوْ اَتَيْتَنِيْ بِقِرَابِ الْاَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيْتَنِيْ لَاتُشْرِكُ بِيْ شَيْئًا لَّاَتَيْتُكَ بِقِرَابِهَا مَغفِرَةً.‘‘
(رَوَاهُ التِّرْمَذِیُّ وَقَالَ: حَدِيْثٌ حَسَنٌ)

شرح اربعین نوویہ(اردو) ، حدیث نمبر: 42