Book Name:Mah e Ramazan Aur Faizan e Muhabbat e Ilahi
وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ اِلَیْهِ تَبْتِیْلًاؕ(۸) (پارہ:29، سورۀ مزمل:8)
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او د خپل رب نوم ياد کړه او د ټولو نه جدا شئ صرف د هغۀ شئ ۔
د تَبَتَّل معنیٰ وي: دِل اَزْ دُنیا بُرِیْدَنْ يعنې د زړۀ نه دُنيا ويستل او غورځول۔ ([1]) ګويا فرمائيلے کيږي چې د زړۀ نه دُنيا اوباسئ او صرف او صرف د الله پاک شئ!
د الله پاک طرف ته منډې کړئ۔۔۔!
پۀ 27 سيپاره، سورۀ ذَارِيَات، آيت: 50 کښې الله پاک فرمائي:
فَفِرُّوْۤا اِلَى اللّٰهِؕ- (پارہ27، سورۀ ذاریات:50)
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او د الله طرف ته منډې کړئ ۔
يعنې اے خوږه محبوبه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ! تاسو وفرمايئ چې اے خلقو! د الله پاک طرف ته منډې کړئ۔۔۔! حضرت سهل تُستري رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه د دې آيت مبارک لاندې فرمائي: اے خلقو: مَا سِوَی الله (يعنې د الله پاک نه علاوه د دُنيا هر څيز) پريږدئ او د الله پاک طرف ته منډې کړئ! ([2])
بس رَمَضَانُ المُبَارَک تشريف راوړو، دا د قرآن حکم پۀ زړۀ او دماغو کښې نقش کړئ ! دا پوخ ذِهن جوړ کړئ!
* مزدوريانې اوس هم کيږي او بيا به هم کيږي * ارام اوس هم کيږي او بيا به هم کيږي * د دُنيا کار روزګار اوس هم کيږي او بيا به هم کيږي ، ما ته صرف د رَمَضَانُ المُبَارَک پۀ مياشت کښې صرف او صرف د الله پاک طرف ته منډې وهل دي * روژې پۀ شوق او ذوق سره نيول دي * تراويح پۀ شوق او ذوق سره کول دي * تِلاوت ته ملا کلکه تړل دي * ذِکر او دُرُود ته پوره پام کول دي۔ نور ټول کارونه وروستو، دا يوه مياشت * زما