Tere Chehra e Noor Fiza Ki Qasam

Book Name:Tere Chehra e Noor Fiza Ki Qasam

سو بار ترا دیکھ کر عفو اور تَرَحُّم                                ہر باغی و سرکش کا سر آخر کو جُھکا ہے

اعلیٰ حضرت رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه ليکلي دي:

تم کرم سے مشتری ہر عیب کے                             جنسِ نامقبول ہر بازار ہم

اپنی رحمت کی طرف دیکھیں حُضُور                          جانتے ہیں جیسے ہیں بدکار ہم([1])

وضاحت: اعلیٰ حضرت رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه عرض کوي: يا رسولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! هغه څوک چا ته چې پۀ دُنيا کښې کتو ته هم څوک نۀ تياريږي، تاسو پۀ هغوئي باندې هم کرم کوۍ، هغوئي هم د خپلې کرم پۀ جولۍ کښې پټوۍ، پۀ خپل رحمت سره يـې قبلوۍ، دلته زمونږ حال دا دے چې مونږ ګنده هم يو، مونږ بے کاره هم يو، پۀ يو بازار کښې هم زمونږه اخستو والا څوک نشته، تاسو د ګنهګارانو قبلوونکي يۍ او مونږ د ټولو نه لوئي ګنهګاران۔۔۔!! يا رسولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! د خپل رحمت طرف ته وګورئ او مونږه ګنهګاران خپله د کرم جولۍ کښې پټ کړئ!

صَلُّوا عَلَی الْحَبیب!                               صَلَّی اللّٰہُ عَلٰی مُحَمَّد

(3): نُوراني مخ او مقدسې زُلفې

خوږو او محترمو اِسلامي وروڼو! د وَالضُّحٰی  او د وَالَّیل دريمه معنیٰ ډيره ښکلې او ايمان تازه کوونکې ده، علمائے کرام فرمائي: پۀ دې ځائے کښې د ضُّحٰی (يعنې د څاښت د وخت) نه د خوږ آقا و مولا، مکي مَدَني مصطفٰے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ښکلے ښکلے، روښانه روښانه، پړقيدونکے مخ مبارک مُراد دے او د لَّيل نه د نبي کريم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم د ښکلو ښکلو زلفو طرف ته اِشاره ده۔ ([2]) مطلب به دا جوړيږي چې اے محبوبه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! زمونږ دې ستاسو پۀ نُوراني مخ باندې قَسم وي! ستاسو پۀ ښکلو ښکلو زلفو دې قَسم وي! ستاسو رَبّ نۀ خو تاسو پريښودي يۍ او نۀ ستاسو نه ناراضه شوے دے۔


 

 



[1]... حدائق بخشش، صفحہ:82-83 ملتقطًا۔

[2]...تفسیر کبیر ، پارہ:30، سورۃ الضحیٰ، زیر آیت:1، جلد:11، صفحہ:191۔