Share this link via
Personality Websites!
وَ مَاۤ اَرْسَلْنٰكَ اِلَّا رَحْمَةً لِّلْعٰلَمِیْنَ(۱۰۷) (پارہ:17، سورۂ انبیاء:107)
[مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او مونږه تۀ د ټولو جهانونو د پاره رحمت لېږلے يـې۔
زۀ فرمايم۔ خو اے خوږه محبوبه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ! اوس زما شانِ اُلُوهيت [يعنې د الله پاک د خُدايۍ د صفت شان] او زما تَوحِيد بيانول دي، دا تاسو پۀ خپله خُلۀ مبارکه باندې بيان کړئ! نو وه يـې فرمائيل:
قُل (پارہ:30، سورۂ اخلاص:1)
[مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: تۀ وفرمايه:
څۀ وئيل دي؟ وه يـې فرمائيل:
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ(۱) اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ(۲) لَمْ یَلِدْ ﳔ وَ لَمْ یُوْلَدْۙ(۳) وَ لَمْ یَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ۠(۴) (پارہ:30، سورۂ اخلاص:1-4)
[مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: هٰغه الله يو دے۔ الله بے پروا دے۔ نۀ د هغۀ نه څوک پېدا دي او نۀ هغه د چا نه پېدا دے۔ او هيڅ څوک د هغۀ برابر نشته۔
سُبْحٰنَ اللہ! څومره پۀ ښکلي انداز کښې زما د رَبِّ کريم ډېر عظيم شانونه بيان شوي دي، تاسو د قرآنِ کريم مبارک اُسلُوب ته وګورئ! د عِلم پۀ مېدان کښې مسئله تَوحِيد ډېر ګران ګڼلے شي خو د قرآنِ کريم څومره ښکلے شان دے چې ډېره سخته مسئله هم دومره اسانه بيان کړي چې که څوک بالکل اَن پړ اِنسان هم د سُورۀ اِخلاص صرف ترجمه هم ولولي نو د الله پاک پۀ تَوحِيد باندې به پوهه شي۔ څومره پۀ ساده الفاظو کښې د تَوحِيد شان بيان شو،
BOOK TOPIC
©Copyright 2026 by I.T. Department of Dawat-e-Islami