• khutba bismillah

Personality Websites!

  • About Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم
  • Abdul Qadir Jilani رحمۃ اللہ علیہ
  • Imam Ahmed Raza رحمۃ اللہ علیہ
  • Maulana Ilyas Qadri
  • Haji Ubaid Raza
  • Mufti Qasim Attari

Countries Websites

  • Pakistan
  • USA
  • Canada
  • UK
  • Korea
  • Australia
  • Bangladesh

Popular Websites

  • Hajj and Umrah
  • Darul Ifta Ahlesunnat
  • Al Quran Karim
  • Obligatory Knowledge
  • Islamic Sisters
  • New Muslim
  • Special Persons
  • Muslim Funeral
  • Tree Plantation
  • Build Masajid
  • Faizan Online Academy
  • Monthly Magazine
  • Rohani Ilaj
Al Quran Books Madani Channel
dawateislami logo
Magazine Courses Media
Donate
    Donate
    • Home arrow icon
    • Islamic Speeches arrow icon
    • د سلام د هغه جواب پۀ برکت arrow icon
    • page 10
    book-logo
    book_icon
    د سلام د هغه جواب پۀ برکت
    Share
    close

    Share this link via

    zoom-in
    zoom-out
    full screen
    • zoom-in
    • zoom-out
    • full screen
    GO

    اَنَّهٗ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوْٓءًۢا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْۢ بَعْدِهٖ وَ اَصْلَحَ فَاَنَّهٗ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ(۵۴)(پارہ: 7، سورۀ الانعام: 54)

    [مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: چې که ستاسو نه څوک د نادانۍ پۀ وجه څۀ بدي اوکړي، بيا د هغې نه پس توبه اوکړي او خپله اِصلاح اوکړي نو بے شکه الله بخښونکے، مهربانه دے۔

    يعنې اے خوږه محبوبه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ! ستاسو دربار ته راتلونکو غلامانو ته وفرمايئ چې ستاسو نه پۀ نادانۍ کښې يا پۀ نا پوهۍ کښې چې څومره هم ګناهونه شوي دي، که هر څومره لوئي لوئي ګناهونه ولې نۀ وي شوي، اوس به تاسو ته رحمت ميلاؤيږي، د رَبّ پۀ دربار کښې توبه وکړئ او صحيح شئ! الله پاک به مو ټول ګناهونه معاف کړي۔ ([1])

    سُبْحٰنَ اللہ! خوږو او محترمو اِسلامي وروڼو! څومره ښکلے شان دے۔۔۔!! رحمتونه د رَبّ دي، ميلاؤيږي د خوږ محبوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم د دَر نه۔ اعلیٰ حضرت رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه ليکلي دي:

    وہی رَبّ ہے جس نے تجھ کو ہمہ تَن کرم بنایا                                                         ہمیں بھیک مانگنے کو تیرا آستاں بتایا

    تجھے حمد ہے خُدایا

    تمہیں حاکِمِ بَرَایا، تمہیں قاسِمِ عَطَایا                                                                   تمہیں دافِعِ بَلایا، تمہیں شافِعِ خَطَایا

    کوئی    تم    سا    کون    آیا([2])

     

    وضاحت: هم الله پاک دے، کوم چي رسولِ اکرم، نورِ مُجَسَّم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم سراسر کرم


     

     



    [1]... تفسیر نعیمی، پارہ:7، سورۂ انعام، زیر آیت:54، جلد:7، صفحہ:438۔

    [2]... حدائقِ بخشش، صفحہ:363۔

    zoom-in
    zoom-out
    full screen
    • zoom-in
    • zoom-out
    • full screen
    GO

    BOOK TOPIC

    left-arrow
    • د دُرُودِ پاک فضيلت
    • 10 برکتي ورځې
    • د آيت مبارک خُلاصه
    • يوه پوښتنه او د هغې جواب
    • زۀ د سرکار صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم خوا له راغلے يم
    • انبيائے کرام علَيهِمُ السَّلام ژوندي دي
    • حاضرينو د روضې مبارکې نه د سلام جواب واوريدو
    • وَعَلَیکَ السَّلامُ یَا وَلَدِی
    • پۀ علامه هاشِم ټهټهوي صاحب باندې کرم وشو
    • د قبر مبارک نه يـې لاس مبارک رابهر کړو
    • سرکار صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم خوراک راوليږلو
    • سرکار صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم پرې خوراک وکړو
    • پۀ غړيدلو سترګو يـې پرې ديدار اوکړو
    • قرباني کليکشن موبائل ايپلي کيشن
    • صحيح څۀ دي؟
    • د اَسمَاءُ الـحُسنیٰ برکتونه (وظيفه)
    footer logo

    Dawateislami is one of the great Islamic organizations in the world.

    Important

    • Social and Welfare
    • Books
    • Islamic Events
    • Magazine
    • Activities
    • Islamic Education

    Mobile Apps

    • Sirat ul Jinan
    • Al Quran ul Kareem
    • Prayer Times
    • Faizan e Hadees
    • Digital Services
    • Kalma & Dua

    Contact Us

    • phone (+92) 21-34921388-93
    • phone (+92) 21-111-25-26-92
    • emial support@dawateislami.net
    • pin location Global Madani Markaz, Faizan-e-Madina, Near Capital Telephone Exchange, Main University Road, Karachi, Pakistan

    ©Copyright 2026 by I.T. Department of Dawat-e-Islami