دعائے امیرِ اَہلِ سُنّت

Al Quran Books Madani Channel

Magazine Courses Media

* تاسو ته بادشاهۍ عطا کړے شوې * تاسو عروج ته ورسولے شوۍ * تاسو د زمانې پيشوايان جوړ کړے شوۍ، وغيره پۀ زرګونو اِنعامونه دي، کوم چې د ټول اِنسانيت نه جُدا خاص پۀ تاسو باندې وشول، دا ټول اِنعامونه ياد کړئ! ^{(^[1])}

د دې پۀ يادولو بيا څۀ کول دي؟ فرمائي:

وَ اَوْفُوْا بِعَهْدِیْۤ اُوْفِ بِعَهْدِكُمْۚ- (پارہ: 1، سورۀ البقرة: 40)

[مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او زما وعده پوره کړئ زۀ به ستاسو وعده پوره کړم۔

يعنې هٰغه وعده کومه چې ستاسو نه واخستے شوه، هغه تاسو پوره کړئ، د دې پۀ بدله کښې به هٰغه وعده کومه چې مونږ ستاسو سره اوکړه، مونږ به هغه پوره کړو۔ د دې وعدې نه کومه وعده مُراد ده؟ پۀ دې باره کښې د مفسرينِ کرامو مختلف اقوال دي: (1): ځينو فرمائيلي دي چې د بني اِسرائيلو نه وعده واخستے شوه چې کله مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم تشريف راوړي نو تاسو به د هغوئي کلمه لولئ، ځکه وفرمائيلے شو چې تاسو زمونږ د محبوب کلمه ولولئ! مونږ به تاسو ته پۀ دُنيا او پۀ اخرت کښې اوچت شان عطا کړو ^{(^[2])} (2): پۀ ځينو روايتونو کښې دي: د دې معنیٰ ده چې تاسو د الله پاک تابعداري اوکړئ! الله پاک به تاسو ته جَنَّت در عطا کړي۔ ^{(^[3])}

وَ اِیَّایَ فَارْهَبُوْنِ(۴۰) (پارہ: 1، سورۀ البقرة: 40)

[مفهوم] ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او صرف زما نه ويريږئ۔

او ستاسو سره چې د خپل امدن د بنديدو کومه ويره ده، هغه د زړۀ نه اوباسئ۔ صرف هم زمونږ نه ويريږئ که تاسو ايمان راوړو نو وګورئ چې * ستاسو پۀ عزت او وقار * پۀ

[1]... تفسیر طبری، پارہ:1، سورۂ بقرۃ، زیر آیت:40، جلد:1، صفحہ:287، رقم:801 تا 804 ملتقطًا۔

[2]... تفسیر بغوی، پارہ:1، سورۂ بقرۃ، زیر آیت:40، جلد:1، صفحہ:41 خلاصۃً۔

[3]... تفسیرطبری، پارہ:1، سورۂ بقرۃ، زیر آیت:40، جلد:1، صفحہ:288، رقم:807۔

Important

Mobile Apps

Contact Us