نۀ کوي، د بے خيالۍ نه کار نۀ اخلي، پۀ نيکو کښې تادي کوي، اوس يـې کووم، سبا يـې کووم، پۀ قلار به يـې کووم د چا سره چې د نيکۍ اراده شوې وي، هغه پۀ دې کارونو کښې نۀ اخته کيږي بلکې پۀ نيکۍ کښې تادي کوي، تيزي کوي۔

مونږ ته رَمَضَانُ المُبَارَک د سعادتونو سره تيرول پکار دي نو دې د پاره د نيکۍ پۀ کار کښې ناراستي نۀ دي کول بلکې تيزي کول دي۔ الله پاک پۀ قرآنِ کريم کښې فرمائي:

فَاسْتَبِقُوا الْخَیْرٰتِ (پارہ:2، سورۀ البقرة:148)

ترجمهٴ کنزُ العِرفان: نو تاسو پۀ نيکو کښې مخکښې  شئ۔

پۀ يو بل ځائے کښې فرمائي:

وَ  سَارِعُوْۤا  اِلٰى  مَغْفِرَةٍ  مِّنْ  رَّبِّكُمْ  وَ  جَنَّةٍ  عَرْضُهَا  السَّمٰوٰتُ  وَ  الْاَرْضُۙ-اُعِدَّتْ  لِلْمُتَّقِیْنَۙ(۱۳۳)

(پارہ:4، سورۀ آل عمران: 133)

ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او د خپل رب بخښنې او د هٰغه جَنَّت طرف ته منډې کړئ چې د هغې پراخي د اسمانونو او زمکې برابره ده. هغه د پرهيزګارو د پاره تيار کړے شوے دے۔

پۀ دې آيتونو مبارکو کښې مونږ ته حکم اوکړے شو چې مونږ د نيکو کارونو طرف ته، د جَنَّت طرف ته پۀ منډه ورسيږو، پۀ دې کښې ناراستي نۀ کوو۔

پۀ رَمَضَانُ المُبَارَک کښې د خوږ مصطفٰے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم يوه ادا

خاص طور د رَمَضَانُ المُبَارَک پۀ باره کښې خو د خوږ آقا و مولا، مکي مَدَني مصطفٰے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم دا ادا بيان کړے شوې ده، د مسلمانانو خوږه مور جانه سيده عائِشه صِدِّيقه رَضِىَ اللهُ عَـنْها فرمائي: كَانَ رَسُولُ الله صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَ آلِہٖ وَ سَلَّم اِذَا دَخَلَ العَشْرُ اَحْيَا اللَّيلَ، وَاَيْقَظَ اَهْلَهُ، وَجَدَّ وَشَدَّ المِئْزَرَ يعنې کله چې به د رَمَضَانُ المُبَارَک اخرۍ عشره راتلله نو سرکارِ عالي وقار، مکي مَدَني تاجدار صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم به پۀ شپو کښې عبادت کولو، خپل کور والا به يـې هم راپاڅول او پۀ عبادت کښې به يـې ښۀ ډير کوشش کولو او دې کار ته