Share this link via
-
Home
-
Islamic Speeches
-
ستا ذِکر اوچت دے
- page 10
ستا ذِکر اوچت دے
خوږو او محترمو اِسلامي وروڼو! الله پاک فرمائي:
وَ لَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىؕ(۴)
(پارہ:30، سورۀ الضحٰی:4)
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او بے شکه ستا د پاره هر راروان ساعت د تير نه بهتر دے۔
د دې آيت مبارک دويم تفسير دا بيان کړے شوے دے چې د اَلْاُوْلٰی نه مُراد دے: دُنيا۔ او د اَلْآخِرَۃ ُ نه مُراد دے: د دُنيا نه پس والا ژوند۔ د دې تفسير پۀ لحاظ سره به د آيت مبارک معنیٰ دا جوړيږي: اے خوږه محبوبه صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! ستاسو د دې دُنيا نه وروستو راتلونکے ژوند، د دې دُنيا د ژوند نه زيات بهتر دے۔ ([1])
صحابئ رسول، سلطانُ المُفسرين حضرت عبد الله بن عبّاس رَضِىَ الله عَـنْهما فرمائي: سرکارِ عالي وقار، مکي مَدَني تاجدار صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ته وښودلے شو چې ستاسو اُمت ته به څنګه څنګه ترقيانې او فراختياګانې عطا کولے شي، ستاسو اُمت ته به څنګه پۀ کافرانو باندې غلبه عطا کيږي، د خپل اُمت دا ښۀ حال يـې چې وليدو نو محبوبِ ذِيشان، مکي مَدَني سلطان صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ډير خوشحاله شو، پۀ دې باندې دا آيت مبارک نازل شو او الله پاک وفرمائيل: ([2])
وَ لَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىؕ(۴)
(پارہ:30، سورۀ الضحٰی:4)
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: او بے شکه ستا د پاره هر راروان ساعت د تير نه بهتر دے۔
يعنې اے خوږه محبوبه صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! دا خو د دُنيا عزت او ترقي او شان او عظمت
BOOK TOPIC
- د دُرُودِ پاک فضيلت
- د آيت مبارک مختصر خُلاصه
- د آيت مبارک دوه معنې
- د آيت مبارک وړومبۍ معنیٰ
- د هغه ستاسو شان زياتول منظور دي
- د مکے مکرمې د کافِرانو بےکاره سازش
- د خوږ محبوب صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ذِکر به ورځ پۀ ورځ زياتيږي
- د آيت مبارک دويمه معنیٰ
- د اُمت ترقي ورته وښودلے شوه
- تۀ ژوندے يـې وَ الله ! تۀ ژوندے يـې وَ الله !
- د خوږ محبوب صَلَّى الله عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم د دُنيا شانونه
- خلق راوګرځيدل دچرتہ چرتہ نہ ستاسو دپاره
- کلامِ اعلیٰ حضرت ايپلي کيشن
- صحيح څۀ دي؟
- د اَسمَاءُ الـحُسنیٰ برکتونه (وظيفه)
