Share this link via
Personality Websites!
فَاسْتَجَبْنَا
لَہٗ فَکَشَفْنَا مَا بِہٖ مِنْ ضُرٍّ وَّ اٰتَیْنٰہُ اَھْلَہٗ وَ مِثْلَہُمْ
مَّعَہُمْ رَحْمَۃً مِّنْ عِنْدِنَا
وَ ذِکْرٰی لِلْعٰبِدِیْنَ (۸۴)
(পারা ১৭, সুরা আম্বিয়া, আয়াত ৮৪) কানযুল ঈমান থেকে অনুবাদ: অতঃপর আমি তাঁর প্রার্থনা শুনেছি। তখন আমি দূরীভূত করেছি যে দুঃখ-কষ্ট তাঁর ছিলো এবং আমি তাকে তাঁর পরিজনবর্গ ও তাদের সাথে তদসংখ্যক আরো দান করলাম আমার নিকট থেকে দয়া করে এবং ইবাদতকারীদের জন্য উপদেশ স্বরূপ।
* হযরত ইউনুস عَلَیْہِ السَّلَام এর উপর পরীক্ষা এলো, তিনি মাছের পেটে চলে গিয়েছিলেন, তিনি সেখান থেকে আল্লাহ পাককে ডাকলেন, আল্লাহ পাক ইরশাদ করেন:
فَاسْتَجَبْنَا
لَہٗ ۙ وَ نَجَّیْنٰہُ مِنَ الْغَمِّ ؕ
وَ کَذٰلِکَ نُــْۨجِی الْمُؤْمِنِیْنَ (۸۸)
(পারা ১৭, সুরা আম্বিয়া, আয়াত ৮৮) কানযুল ঈমান থেকে অনুবাদ: তখন আমি তাঁর প্রার্থনা শুনেছি এবং তাকে দুশ্চিন্তা থেকে উদ্ধার করেছি আর এভাবেই উদ্ধার করবো মুসলমানদেরকে।
* হযরত যাকারিয়া عَلَیْہِ السَّلَام এর সন্তান ছিলো না, তিনি বৃদ্ধ বয়সে উপনীত হয়েছিলেন, তাঁর স্ত্রীও বন্ধ্যা ছিলো, এমতাবস্থায় হযরত যাকারিয়া عَلَیْہِ السَّلَام দোয়া করেন:
رَبِّ لَا تَذَرْنِیْ فَرْدًا وَّ اَنْتَ خَیْرُ الْوٰرِثِیْنَ (ۚۖ۸۹)
(পারা ১৭, সুরা আম্বিয়া, আয়াত ৮৯) কানযুল ঈমান থেকে অনুবাদ: হে আমার রব! আমাকে একা রেখো না এবং তুমি সর্বাধিক উত্তম ওয়ারিস (মালিক)।
আল্লাহ পাক ইরশাদ করেন:
فَاسْتَجَبْنَا لَہٗ ۫ وَ وَھَبْنَا لَہٗ یَحْیٰی وَ اَصْلَحْنَا لَہٗ زَوْجَہٗ ؕ
(পারা ১৭, সুরা আম্বিয়া, আয়াত ৯০) কানযুল ঈমান থেকে অনুবাদ: তখন আমি তাঁর প্রার্থনা ক্ববূল করেছি এবং তাকে দান করেছি ইয়াহ্য়াকে এবং তাঁর জন্য তাঁর স্ত্রীকে যোগ্যতাসম্পন্ন করেছি।
سُبْحٰنَ الله! হে আশিকানে রাসূল! এরাই হলেন আম্বিয়ায়ে কিরাম عَلَیْهِمُ السَّلَام, সর্বোত্তম মর্যাদার অধিকারী মনিষী, তাঁদের উপর যখনই বিপদ আসতো, চিন্তা আসতো, তাঁরা আল্লাহ পাককে ডাকতেন, তাঁর দিকেই মনযোগী হতেন, তাঁর দরবারেই আবেদন করতেন এবং কিভাবে দোয়া করতেন? আল্লাহ পাক ইরশাদ করেন:
وَ
یَدْعُوْنَنَا رَغَبًا وَّ رَہَبًا ؕ
وَ کَانُوْا لَنَا خٰشِعِیْنَ (۹۰)
(পারা ১৭, সুরা আম্বিয়া, আয়াত ৯০) কানযুল ঈমান থেকে অনুবাদ: এবং আমাকে ডাকতো আশা ও ভীতির সাথে আর আমার দরবারে বিনীতভাবে প্রার্থনা করতো।
BOOK TOPIC
©Copyright 2026 by I.T. Department of Dawat-e-Islami