هغوئي د خُلو نه به وور راووځي. پوښتنه اوکړے شوه: يا رسولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم ! دا به کوم خلق وي؟ اوئې فرمائيل: (څوک چې د يتيمانانو مال په ناحقه خوري) آيا تاسو د الله پاک دا فرمان نه دے ليدلے: ^([1])

اِنَّ  الَّذِیْنَ  یَاْكُلُوْنَ  اَمْوَالَ  الْیَتٰمٰى  ظُلْمًا  اِنَّمَا  یَاْكُلُوْنَ  فِیْ  بُطُوْنِهِمْ  نَارًاؕ-وَ  سَیَصْلَوْنَ  سَعِیْرًا۠(۱۰) (پارہ:4، النساء:10)

 [مفهوم] ترجمهٴ کنزُ الْعِرفان: بيشکه هٰغه خلق چې په ظُلم سره د يتيمانو مال خوري هغوئي په خپلو خيټو کښې بالکل وور اچوي او نزدې ده چې دا خلق به لـمبے وهونکي وور کښې داخل شي.

اَللّٰہُ اَکْبَر! خوږو او محترمو اسلامي وروڼو! لږ تصور خو اوکړئ! دا به څومره وحشتناکه نظاره وي...!! چې شپيلئ پو کړے شوې ده، خلق د خپلو خپلو قبرونو نه راپاڅي، بيا هغه خلق کومو چې په دنيا کښې د يتيمانو مال په ناحقه خوړلے وي، هغوئي به په دې حالت کښې د قبر نه راپاڅي چې د هغوئي په خيټو کښې به وور بَل وي او د هغې لـمبې به ئې په خُلو باندې بهر راووځي. آه! د ټول محشر والؤ په مخکښې به دا څومره د رسوائيئ سبب وي، هغه ګنهګار به د سخت تکليف سره سره څومره د شرم سره هم مخ وي. ځکه نن وخت دے چې څوک د يتيمانو مال په ناحقه خوري، هغوئي له پکار دي چې د الله پاک د عذاب نه ويريږي او سمدستي توبه اوکړي، څومره مال ئې چې تر ننه پورې د يتيمانانو خوړلے دے، هغه دې واپس هم ورکړي او د معافئ دې هم څه لار راوباسي.

د يتيم مال په ناحقه مه خورئ!

خوږو او محترمو اسلامي وروڼو! د يتيم مال په ناحقه د خوړلو ډير صورتونه کيدے