Book Name:Faizan e Ameer Muawiya
وَ لَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَ تَكْتُمُوا الْحَقَّ وَ اَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ(۴۲) (پارہ:1،سورۂ بَقَرہ:42)
[مفهوم] ترجمۂ کَنْز العِرْفان: او حق سره باطل مه ګډوئ او د پوهيدلو باوجود حق مه پټوئ.
په دې آيت كښې بنـي اسرائيل د دوو خبرو نه منع كړے شوي دي: (1) حق د باطل سره مه ګډوئ (2) حق مه پټوئ.
په آيتِ كريمه كښې دوه ځله لفظِ حق استعمال شوے دے، د دې حق نه څه مراد دے؟ مُفَسِّرين د د ې په وضاحت كښې فرمائي: نَعْۃُ مُحَمَّدٍ فِی التَّوْراۃِ يعني دلته د حق نه مراد د حُضُورِ اكرَم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم هغه نعتِ پاك دے كوم چې الله پاك په تورات شريف كښې نازل كړے وو، لِهٰذا بنـي اسرائيلو ته حكم اوكړے شو چې: اے په تورات باندې د اِيمان ساتلو دعوٰى لرونكو! مونږه په تورات شريف كښې د خپل محبوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم اوصاف او فضائل بيان كړي دي، د خوږ مصطفٰى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم نعتِ پاك مو پکښې بيان كړے دے، اوس په تاسو لازم دي چې مه خو تاسو زمونږ د محبوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم په نعتونو كښې د خپل ځان له طرفه باطل ګډ کړئ او نه زمونږ د محبوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم نعتونه پټ كړئ! چې څومره كيدے شي زمونږ د محبوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم نعتونه ډير ډير بيانوئ...!
سُبْـحٰـنَ الـلّٰـه! خوږو او محترمو اسلامي ورونړو! د دې نه اندازه اولګوئ چې څومره خوش نصيبه دي هغه خلق كوم چې د خوږ آقا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم اوصاف ډير ډير