Book Name:Naikiyan Chupaiy

كيدلے نو بيا به هم که صرف دومره حبره وے لکه ده چې هډو نيكي كړي نه وي، خو خبره داسې نه ده بلكه رياكار خو هٰغه خطاكار دے چې نيكي كوي خو د نيكئ ښكاره كولو په سبب ګنهګار ليكلے كيږي. د ښودلو دپاره نيكي كول يا نيكي ښكاره كول او په رياكارئ كښې اخته كيدل څومره خطرناك دي، په دې خبره باندې پوهه كولو د پاره په قرآنِ كريم كښې يو عبرتناك مِثال بيان شوے دے، په دريمه سيپاره، سُورةُ البَقَرَة، آيت نمبر 266 كښې ارشاد دے:  

اَیَوَدُّ اَحَدُكُمْ اَنْ تَكُوْنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِیْلٍ وَّ اَعْنَابٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُۙ-لَهٗ فِیْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِۙ- وَ اَصَابَهُ الْكِبَرُ وَ لَهٗ ذُرِّیَّةٌ ضُعَفَآءُﳚ -فَاَصَابَهَاۤ اِعْصَارٌ فِیْهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْؕ-كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰیٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَ۠(۲۶۶)

        (پارہ:3،سورۃالبقرۃ:266)

مفهوم ترجمہ: آيا په تاسو كښې څوك دا خوښوي چې د هغه د کجورو او انګورو یو باغ وي چې د هغې نه لاندې ولے بهيږي، په هغې کښې د هغه د پاره هر قِسم ميوے وي او هغه ته بوډا والے راشي او حال دا وي چې د هغه كمزورے اولاد وي، بيا په هغې باندې یوه زوروره تاويدُونکي هوا راشې چې په هغې کښې اور وې او ټول باغ اوسوزي. الله تاسو ته هُم دغه شان خپل آيتونه ښكاره ښكاره بيانوي چې تاسو غوروفِكر اوكړئ.

      دا يو مثال دے، په مونږ كښې دِ هر يو په دې مثال غور اوکړي، سترګې دِ پټې كړي او د خپل ځان په باره كښې دِ سوچ اوكړي، مَثَلًا چې مونږ دِ دا تصور اوکړو چې زه بوډا شوے يم، اوس مې په لاسو كښې د پخوا په شان طاقت نشته. اوس د ډير محنت كار نه شم کولے، په دې حالت كښې مې واړه واړه بچي هم دي، هغوئي هُم كار نه شي كولے او د دغه بچو د پالنې واحده ذريعه مونږه يُو، زمونږه يو دُكان دے، هُم په هغې