(فضائل الصحابۃ،و من فضائل عمر بن الخطاب،۱ /۴۱۵، حدیث:۴۸۸، تاریخ الخلفاء، ص۹۶)

          خوږو او مُحترمو اسلامي ورونړو! د قرآنِ كريم زيات و كم شل آيتونه داسې دي كوم چه د اَميرُ المُؤمِنِين حضرت عمر فاروقِ اعظم رَضِیَ اللّٰهُ تعالٰى  عَنْه د قول يا فِعل موافَقت كښې نازل شوي دي. راځئ چه! داسې يو څو آيتونه سره د شانِ نُزُول واورو:

وړومبے آيتِ مباركه  د مُقامِ اِبراهيم مُتَعَلِّق

     د احاديثو مشهور كتاب بُخاري شريف كښې د حضرت اَنَس رَضِیَ اللّٰهُ تعالٰى  عَنْه نه روايت دے  چه اَمِيرُ المُؤمِنين حضرت عمر فاروقِ اعظم رَضِیَ اللّٰهُ تعالٰى  عَنْه فرمائيلي وو چه په دريو خبرو كښې د الله پاك له طرفه زما موافقت شوے دے (په هغے كښې يوه دا هم ده چه) ما په بارګاهِ رسالت صَلَّى اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم كښې عرض اوكړو:  لَوِ اتَّخَذْنَا مِنْ مَّقَامِ اِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى  يعنې يارسولَ الله صَلَّى اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم! كه مونږه مقامِ ابراهيم مُصَلّٰى (يعنې د لمُونځ ادا كولو ځائے) جوړ كړو (نو څنګه به وي؟) نو الله پاك دا آيتِ مبارَكه زما په تائيد كښې نازِل كړو او مقام اِبراهيم ئې د مُصَلّٰى جوړولو حكم ارشاد اوفرمائيلو: وَ اتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهٖمَ مُصَلًّىؕ (پ۱، البقرۃ:۱۲۵) [مفهوم]ترجَمَۂ کنزُالایمان: او د ابراهيم د اودريدلو ځائے د لمَانځه مقام جوړ كړئ)

 (بخاری، کتاب الصلوۃ، باب ما جاء فی القبلۃ۔۔۔الخ، ۱/۱۵۸، حدیث:۴۰۲ ملتقطا)

صَـــلُّـــوْا  عَـــلَـی   الْــحَـــبِــيْــب!                    صَـلَّـی اللهُ   تَعالٰـی عَلـٰی   مُـحَـمَّد