30 سے زائد لینگوئجز میں 5000 سے زائد اسلامی کتب کا خزانہ آن لائن پڑھیں اور ڈاؤن لوڈ کریں
Fatawa Razawiyya jild 20 | فتاوی رضویہ جلد ۲۰
عرب دونوں معزز ضان کے سوا نہیں جانتے،نہ یہاں تیسری نوع ہے
(۱)قال اﷲ تعالٰی" ثَمٰنِیَۃَ اَزْوٰجٍ ۚ مِنَ الضَّاۡنِ اثْنَیۡنِ وَ مِنَ الْمَعْزِاثْنَیۡنِ ؕ"[1]مولانا شاہ عبدالقادر دہلوی مرحوم موضح القرآن میں اس آیہ کریمہ کا ترجمہ فرماتے ہیں:پیدا کئے آٹھ نر ومادہ بھیڑ میں سے دو اور بکری میں سے دو [2]۔دیکھو ں ضان کا ترجمہ بھیڑ کیا،اسی طرح مولانا رفیع الدین نے ترجمہ کیا،یونہی نفائس میں اس کا عکس یعنی بھیڑا کو میش نر وضان سے مترجم کیا۔تحفۃ المومنین میں کہا:بھیڑ بہندی غنم ست [3]۔پھر لکھا:غنم ضان ست [4]۔
(۲)سب جانتے ہیں کہ بھیڑ کا ترجمہ میش ہے۔اور اہل لغت نے یہی ترجمہ ضان کیا،منتخب رشیدی میں ہے:ضان میش،ضائن میش نر [5]۔صراح میں ہے:ضائن میش نر خلاف ماعز۔والجمع ضأن خلاف معز [6]۔تحفہ ومخزن میں ہے: ضان بفارسی میش نامند [7]۔
(۳)علمائے لغت وتفسیر حدیث وفقہ ضأن کی تعریف اون والی غنم فرماتے ہیں او رمعز کی تفسیر بالوں والی،مصباح المنیر واحیوۃ الحیوان وغیرہما میں ہے:
|
الضان ذوات الصوف من الغنم [8]۔ |
بکری کی اون والی جنس کا نام ضان ہے۔(ت) |
تفسیر کبیر میں ہے:
|
لضان ذوات الصوف من الغنم والمعز |
بکری کی اون والی جنس ضان ہے اور بالوں والی |
[1] القرآن الکریم ۶/ ۱۴۳
[2] موضح القرآن ۶/ ۱۴۳ مطبع مصطفائی انڈیا ص۱۴۲
[3] تحفۃ المومنین مع مخزن الادویۃ الباء مع الہاء نولکشورکانپور ص۱۶۹
[4] تحفۃ المومنین مع مخزن الادویۃ الغین مع المیم نولکشورکانپور ص۴۲۵
[5] منتخب اللغات مع غیاث اللغات باب الضاد مع النون ایچ ایم سعید کمپنی کراچی ص۲۸۲
[6] الصراح فی لغۃ الصحاح باب النون فصل الضاد نولکشور لکھنؤ ص۴۱۸
[7] تحفۃ المومنین مع مخزن الادویۃ الضاد مع الالف نولکشور کانپور ص۳۹۷
[8] المصباح المنیر الضاد مع الواؤ(الضأن) مصطفی البابی مصر ۲/ ۱۲
کتاب کا موضوع
کتاب کا موضوع
- اجمالی فہرست
- پیش لفظ
- بیسویں جلد:
- فہرست مضامین مفصّل
- کتاب الشفعۃ
- (شفعہ کا بیان)
- کتاب القسمۃ
- (تقسیم کا بیان)
- کتاب المزارعۃ
- (مزارعت کا بیان)
- کتاب الذبائح
- (ذبح کابیان)
- (اولیاء الله کے لئے ذبح کرنے میں اصفیاء کے طریقے)
- سُبُل الاصفیاءفی حُکمِ الذبح للاَوْلیَاء۱۳۱۲ھ
- کتاب الصید
- (شکار کا بیان)
- کتاب الاضحیہ
- (قربانی کا بیان)
- ھادی الاضحیۃبالشاۃ الھندیۃ۱۳۱۴ھ
- (بھیڑ کی قربانی کے بارے میں راہنمائی کرنیوالا)
- الصافیۃ الموحیۃ لحکم جلود الاضحیۃ ۱۳۰۷ھ
- (چر مہائے قربانی کے حکم کی طرف اشارہ کرنیوالی صاف ستھری کتاب)
- باب العقیقہ
- (عقیقہ کا بیان)
- مآخذ ومراجع
- ضمیمہ
- مآخذ و مراجع
