ترجمۂ کنزالایمان:جس دن نہ مال کام آئے  گا نہ بیٹے  ، مگر وہ جو اللہ  کے  حضور حاضر ہوا سلامت دل لے  کر ۔  

(پ۱۹، الشعراء:۸۸، ۸۹) 

(2)      وَ لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِۙ-لِیَجْزِیَ الَّذِیْنَ اَسَآءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَ یَجْزِیَ الَّذِیْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ(۳۱)

ترجمۂ کنزالایمان:اوراللہ  ہی کا ہے  جو کچھ آسمانوں   میں   ہے  اورجو کچھ زمین میں   تاکہ برائی کرنے  والوں   کو ان کے  کئے  کا بدلہ دے  اورنیکی کرنے  والوں   کو نہایت اچھا صلہ عطا فرمائے  ۔ (پ۲۷، النجم:۳۱)

(3)      وَ اَنْ لَّیْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ(۳۹)وَ اَنَّ سَعْیَهٗ سَوْفَ یُرٰى۪(۴۰)ثُمَّ یُجْزٰىهُ الْجَزَآءَ الْاَوْفٰىۙ(۴۱)وَ اَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ(۴۲)

ترجمۂ کنزالایمان:اوریہ کہ آدمی نہ پائے  گا مگراپنی کوشش اوریہ کہ اس کی کوشش عنقریب دیکھی جائے  گی پھر اس کا بھرپور بدلہ دیا جائے  گااوریہ کہ بے  شک تمہارے  رب ہی کی طرف انتہاہے  ۔ (پ۲۷، النجم:۳۹تا۴۲)

(4)      لَیْسَ بِاَمَانِیِّكُمْ وَ لَاۤ اَمَانِیِّ اَهْلِ الْكِتٰبِؕ-مَنْ یَّعْمَلْ سُوْٓءًا یُّجْزَ بِهٖۙ-وَ لَا یَجِدْ لَهٗ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًا(۱۲۳)وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِنَ الصّٰلِحٰتِ مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَاُولٰٓىٕكَ یَدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ وَ لَا یُظْلَمُوْنَ نَقِیْرًا(۱۲۴)

ترجمۂ کنزالایمان:کام نہ کچھ تمہارے  خیالوں   پر ہے  اورنہ کتاب والوں   کی ہوس پر جو برائی کرے  گا اس کا بدلہ پائے  گا اور اللہ  کے  سوا نہ کوئی اپناحمایتی پائے  گانہ مددگار اورجو کچھ بھلے  کام کرے  گا مرد ہو یا عورت اورہو مسلمان تو وہ جنت میں   داخل کیے  جائیں   گے  اورانہیں   تِل بھر نقصان نہ دیا جائے  گا ۔ (پ۵، النساء:۱۲۳، ۱۲۴)

(5)      فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗؕ(۷)وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ۠(۸)

ترجمۂ کنزالایمان:تو جو ایک ذرّہ بھر بھلائی کرے  اسے  دیکھے  گا اورجو ایک ذرّہ بھر برائی کرے  اسے  دیکھے  گا ۔ (پ۳۰، الزلزال:۷، ۸)

(6)      لَا یُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاؕ-لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَیْهَا مَا اكْتَسَبَتْؕ-

ترجمۂ کنزالایمان:اللہ  کسی جان پر بوجھ نہیں   ڈالتا مگر اس کی طاقت بھر اس کا فائدہ ہے  جواچھا کمایا اوراس کا نقصان ہے  جو برائی کمائی  ۔ (پ۳، البقرۃ ۲۸۶)

(7)      مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهٖ وَ مَنْ اَسَآءَ فَعَلَیْهَاؕ-وَ مَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِیْدِ(۴۶)

ترجمۂ کنزالایمان:جو نیکی کرے  وہ اپنے  بھلے  کو اورجو برائی کرے  اپنے  برے  کو اورتمہارارب بندوں   پر ظلم نہیں   کرتا ۔ (پ۲۴، حٰم سجدۃ:۴۶)

(8)      یَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَیْرٍ مُّحْضَرًا ﳝ- وَّ مَا عَمِلَتْ مِنْ سُوْٓءٍۚۛ-تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَیْنَهَا وَ بَیْنَهٗۤ اَمَدًۢا بَعِیْدًاؕ-وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗؕ-وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ۠(۳۰)

ترجمہ کنزالایمان:جس دن ہر جان نے  جو بھلا کام کیا حاضرپائے  گی اور جو بُرا کام کیا امیدکرے  گی کاش مجھ میں   اور اس میں   دور کا فاصلہ ہوتااوراللہ  تمہیں   اپنے  عذاب سے  ڈراتا ہے  اور اللہ  بندوں   پر مہربان ہے  ۔ (پ۳، البقرۃ:۳۰) 

(9)      وَ اتَّقُوْا یَوْمًا تُرْجَعُوْنَ فِیْهِ اِلَى اللّٰهِۗ-ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ۠(۲۸۱)

ترجمۂ کنزالایمان:اور ڈرو اس دن سے  جس میں   اللہ  کی طرف پھرو گے  اور ہر جان کو اس کی کمائی پوری بھردی جائے  گی اور ان پر ظلم نہ ہوگا  ۔ (پ۳، البقرۃ:۲۸۱) 

            کہاجاتاہے  کہ’’یہ آیت سب سے  آخر میں   نازل ہوئی ۔ ‘‘

جزاوسزاسے  مُتَعَلِّق نَبَوی فَرامیْن اوراَقْوالِ صالِحِیْن

{1}…حضورنبی ٔکریم، رَء ُ وف رحیم صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنے  ارشاد فرمایا:’’بے  شک جبرئیلعَلَیْہِ السَّلَامنے  میرے  دل میں   یہ بات ڈالی کہ جب تک زندہ رہنا چاہتے  ہیں  رہیں   بالآخرآپ نے  رخصت ہوناہے  اورجس سے  محبت کرنا چاہتے  ہیں   کریں   کیونکہ آپ اس سے  جدا ہونے  والے  ہیں   اور جوچاہیں   عمل کریں   آپ کواس کا بدلہ دیاجائے  گا ۔ ‘‘  ^([1])

نیکی پرانی نہیں   ہوتی:

{2}…سیّدُالمُبَلِّغِیْن، رَحْمَۃٌ لِّلْعٰلَمِیْن صَلَّی اللّٰہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم نے  ارشاد فرمایا:’’نیکی پرانی نہیں   ہوتی، گناہ بھلائے  نہیں   جاتے  اورجزادینے  والے  کوکبھی موت نہیں   آئے  گی، جیسا کرو گے  ویسا بھروگے  ۔ ‘‘^([2])

جوبھلائی پائے  وہ میری حمدبجالائے :