Surah Yunus Ayat 12 Translation Tafseer

Para 11 - یَعْتَذِرُوْنَ

سورة يونس

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

10.12

وَ اِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْۢبِهٖۤ اَوْ قَاعِدًا اَوْ قَآىٕمًاۚ-فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهٗ مَرَّ كَاَنْ لَّمْ یَدْعُنَاۤ اِلٰى ضُرٍّ مَّسَّهٗؕ-كَذٰلِكَ زُیِّنَ لِلْمُسْرِفِیْنَ مَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ(12)

Kanz-ul-Irfan

And when suffering befalls man, he calls upon Us lying on his side, or sitting, or standing, so when We remove his suffering from him, he carries on as if he had not called upon Us due to any suffering which befell him.[1] Thus, that which they used to do was beautified for the transgressors.

Commentary

[1]

The purpose of this verse is to express that man is most impatient when facing a calamity and ungrateful during comfort; during an ordeal, he supplicates sitting, standing, lying down and in any possible state. Yet, when Allah Almighty alleviates the difficulty, he does not express gratitude, returning to his original state. This is the state of a heedless person. The condition of an intelligent believer is the opposite; he is patient when facing calamities and grateful during times of ease, expressing utmost humility and supplications in the Court of Allah Almighty. We must consider our state in light of the aforementioned scenarios; which signs are found in us?

Next Ayat Prev Ayat