Surah An Naml Ayat 44 Translation Tafseer

Para 19 - وَ قَالَ الَّذِیْنَ

سورة النمل

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

27.44

قِیْلَ لَهَا ادْخُلِی الصَّرْحَۚ-فَلَمَّا رَاَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَّ كَشَفَتْ عَنْ سَاقَیْهَاؕ-قَالَ اِنَّهٗ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّنْ قَوَارِیْرَ۬ؕ-قَالَتْ رَبِّ اِنِّیْ ظَلَمْتُ نَفْسِیْ وَ اَسْلَمْتُ مَعَ سُلَیْمٰنَ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ۠ (44)

Kanz-ul-Irfan

It was said to her, “Enter the courtyard.” So when she saw it, she considered it to be deep water[1] and she raised her garment above her shins. He (Sulaymān) said, “Indeed it is a smooth courtyard paved with glass.” She said, “My Lord, indeed I have wronged my soul and I submit, with Sulaymān, to Allah, Lord of all the worlds.”

Commentary

[1]

This account illustrates that things are not always as they appear to be. Sometimes, seemingly beneficial matters may be harmful and vice versa. When the queen saw the clear glass courtyard, she initially thought it was deep water and hence she took her first steps with great care. Similarly, the worshipping of the sun, which she had considered to be correct, was actually the opposite; it was totally against reality and the truth.

Next Ayat Prev Ayat