Book Name:Ibadat Ke Faide
(1): متقيان: د هغوئي پۀ باره کښې الله پاک وفرمائيل چې دا هٰغه خوش قِسمته خلق دي کوم چې د الله پاک د طرف نه پۀ پوخ هدايت باندې هم دي او کامياب هم دي (2): کافِران: د دوئي پۀ باره کښې وفرمائيلے شو چې دا هٰغه بد بخته دي چې د دوئي پۀ زړونو او غوږونو باندې مهر لګيدلے دے، پۀ سترګو باندې يـې پردې دي او د دوئي د پاره پۀ اخرت کښې لوئي عذاب دے (3): مُنَافقان: دا ډير خراب او بد ترين کافران دي، کوم چې پۀ زړۀ کښې کُفر پټ ساتي او پۀ خُله باندې کلمه وائي۔ د دوئي پۀ باره کښې يـې وفرمائيل چې د دوئي د پاره دَردناک عذاب دے۔
بالکل واضحه او ښکاره خبره ده چې کوم عقل مند هم د انسانانو کله دا درې قِسمونه لولي نو غواړي به چې زۀ متقي جوړ شم چې پۀ هدايت باندې مې استقامت نصيب شي او زۀ پۀ دُنيا او پۀ اخرت کښې کامياب هم شم۔ بيا پۀ آيت نمبر 21 کښې د تقویٰ حاصلولو طريقه ښودلے کيږي۔
یٰۤاَیُّہَا النَّاسُ
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: اے خلقو!
دا عام خِطاب دے، د يوې زمانې يا د يوې طبقې خلق ترينه مراد نۀ دي بلکې هر هٰغه کس کوم چې انسان دے، د حضرت آدم عَلَیْهِ السَّلَام پۀ اولاد کښې دے، هغۀ که د دُنيا پۀ هره سيمه کښې اوسيږي، پۀ هره يوه زمانه کښې وي، غرض دا چې د هر يو اِنسان د پاره حُکم دے چې
اُعْبُدُوْا
ترجمهٴ کنزُ العِرفان: عبادت کوئ!
مفتي احمد يار خان نعيمي رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه فرمائي: دلته به د عبادت د لفظ عامه معنیٰ کولے شي يعنې اے کافرانو! عبادت کوئ! يعنې ايمان قبول کړئ! اے منافقانو! عبادت کوئ! يعنې مخلصه جوړ شئ! اے ګنهګارانو! عبادت کوئ! يعنې ګناهونه پريږدئ او پۀ