وَ اٰتُوا الزَّكٰوةَ (پارہ:1،سورۂ بقرۃ:43)

 )مفهوم)  ترجمہ  کَنْز الايمان: زكوٰة وركړئ.

مونږه څه وايو؟ لَبَّيْك اَللّٰھُمَّ لَبَّيْك  زه حاضر يم* يا الله! زه حاضر يم.

الله پاك فرمائي:

كُتِبَ عَلَیْكُمُ الصِّیَامُ (پارہ:2،سورۂ بقرۃ:183)

(مفهوم)  ترجمہ کَنْز الايمان: په تاسو باندې روژې فرض كړے شوې دي.

مونږه څه وايو؟ لَبَّيْك اَللّٰھُمَّ لَبَّيْك  زه حاضر يم* يا الله! زه حاضر يم.

الله پاك فرمائي:

ادْخُلُوْا فِی السِّلْمِ كَآفَّةً۪   (پارہ:2،سورۂ بقرۃ:208)

(مفهوم)  ترجمہ کَنْز الايمان: په اسلام كښې پوره پوره داخل شئ.

بنده څه وائي؟ لَبَّيْك اَللّٰھُمَّ لَبَّيْك  زه حاضر يم* يا الله! زه حاضر يم.

ربِّ كائنات فرمائي:

اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰكُمْ (پارہ:3،سورۂ بقرۃ:254)

(مفهوم)  ترجمہ کَنْز الايمان: زمونږ د وركړے شوي (مال) نه خرچ كړئ.

بنده څه وائي؟ لَبَّيْك اَللّٰھُمَّ لَبَّيْك  زه حاضر يم* يا الله! زه حاضر يم.

ربِّ كائنات فرمائي:

اتَّقُوا  اللّٰهَ  حَقَّ  تُقٰتِهٖ  (پارہ:4،سورۂ آلِ عمران:102)

(مفهوم)  ترجمہ کَنْز الايمان: د الله نه اُويريږئ څنګه چې د ويريدلو حق دے.